Activity log for bug #986187

Date Who What changed Old value New value Message
2012-04-20 13:32:28 Luigi Tanese bug added bug
2012-04-20 13:35:46 Ubuntu QA Website tags iso-testing localized-iso
2012-04-20 21:31:51 Luigi Tanese description During the installation of the localized Italian language, there are certain windows of development, which contain misspellings. Hello during installation of Ubuntu 12.04 - DVD I386(20120419)- I found that the screen "Installation Type" is a misspelling. It should be replaced as the word "a fianco" with the word "affianco" or "insieme" or "accanto" DistroRelease: Ubuntu 12.04 Architecture: I386 Date: Fri Apr 25 2012 LiveMediaBuild: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - DVD I386(20120419)
2012-04-20 21:33:07 Luigi Tanese description Hello during installation of Ubuntu 12.04 - DVD I386(20120419)- I found that the screen "Installation Type" is a misspelling. It should be replaced as the word "a fianco" with the word "affianco" or "insieme" or "accanto" DistroRelease: Ubuntu 12.04 Architecture: I386 Date: Fri Apr 25 2012 LiveMediaBuild: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - DVD I386(20120419) Hello during installation of Ubuntu 12.04 - DVD I386(20120419)- http://localized-iso.qa.ubuntu.com/qatracker/milestones/209/builds/15726/testcases I found that the screen "Installation Type" is a misspelling. It should be replaced as the word "a fianco" with the word "affianco" or "insieme" or "accanto" DistroRelease: Ubuntu 12.04 Architecture: I386 Date: Fri Apr 25 2012 LiveMediaBuild: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - DVD I386(20120419)
2012-04-20 21:37:58 Luigi Tanese description Hello during installation of Ubuntu 12.04 - DVD I386(20120419)- http://localized-iso.qa.ubuntu.com/qatracker/milestones/209/builds/15726/testcases I found that the screen "Installation Type" is a misspelling. It should be replaced as the word "a fianco" with the word "affianco" or "insieme" or "accanto" DistroRelease: Ubuntu 12.04 Architecture: I386 Date: Fri Apr 25 2012 LiveMediaBuild: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - DVD I386(20120419) Hello during installation of Ubuntu 12.04 - DVD I386(20120419)- http://localized-iso.qa.ubuntu.com/qatracker/milestones/209/builds/15726/testcases I found that the screen "Installation Type" is a misspelling. It should be replaced as the word "a fianco" with the word "affianco" or "insieme" or "accanto" DistroRelease: Ubuntu 12.04 Architecture: I386 Date: Fri Apr 20 2012 LiveMediaBuild: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - DVD I386(20120419)
2012-04-23 16:06:33 Brian Murray affects ubuntu ubiquity (Ubuntu)
2012-04-23 16:06:33 Brian Murray ubiquity (Ubuntu): importance Undecided Low
2012-04-23 16:06:59 Brian Murray summary Misspellings Misspelling in translation at installation type
2012-04-29 13:44:14 Gabor Kelemen affects ubiquity (Ubuntu) ubuntu-translations
2012-04-29 13:44:35 Gabor Kelemen ubuntu-translations: assignee Traduttori Italiani del software di Ubuntu (ubuntu-l10n-it)
2012-04-29 13:44:38 Gabor Kelemen ubuntu-translations: status New Triaged
2012-04-30 07:21:04 Claudio Arseni ubuntu-translations: status Triaged Invalid