Comment 3 for bug 746500

In future please include logs when reporting bugs against the installer. For example, we have no way of knowing what version of the installer you were using. This makes diagnosing problems unnecessarily difficult for us, and wastes your colleagues' time. Furthermore, please do not report a cluster of different localisation problems in the same bug report, as it makes things extremely difficult to track. I can't even tell which variant of Chinese you were using.

I'm going to close this with the next upload of ubiquity which includes a translation refresh from Launchpad, as that's about the best I can do with this. (Note that the slideshow translations are separate - those are in the ubiquity-slideshow-ubuntu package. Also, the "Retrieving file" string lives in apt.) Sorry.