Untranslated menu options when Evolution isn't running
Bug #544572 reported by
Ricardo Pérez López
This bug report is a duplicate of:
Bug #540148: Translations for shortcuts are only loaded when starting the application.
Edit
Remove
This bug affects 1 person
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Ubuntu Translations |
New
|
Undecided
|
Unassigned | ||
indicator-applet (Ubuntu) |
New
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
Binary package hint: indicator-applet
When Evolution isn't running, the indicator applet menu shows untranslated menu options in my Spanish desktop:
- Mail
- Compose New Message
- Contacts
After starting Evolution, the indicator applet shows the above menu options perfectly translated into Spanish:
- Correo
- Redactar un mensaje nuevo
- Contactos
These options should be always displayed translated, whether Evolution is running or not.
I attach two screenshots to illustrate the problem.
To post a comment you must log in.