Comment 12 for bug 379820

I just (for the first time) installed KDE (Kubuntu 10.04). I have this issue still. What I did is the following:

0. The standard situation was that US English was loaded as language
1. I opened the change language tool from the control panel
2. I added British English as a language
3. I added Dutch as a language
--- here the order was British English, Dutch, US English

Suddenly all programs where translated to Dutch, which was not what I wanted.
I tried to fix it by:

1. remove the Dutch language and British language
2. reset the system language to US English
--- the only installed language now was US English

Most of the programs are back in English, but some are still in Dutch.
--- I logged in and out a few times
--- I rebooted the pc a few times
Nothing changed!

One of the programs that still uses Dutch is the (standard) KDE menu.

It is my first KDE experience after 10 years of openbox and gnome experience. It is a bit disappointing :-( I hope you can manage to fix it.

Patrick