German text during filesystem checks upon bootup is not properly translated
Bug #1829285 reported by
HugoHirsch
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Translations |
New
|
Undecided
|
Ubuntu German Translators | ||
Bug Description
Due to some kernel/nvidia problems I experience a lot of reboots as my machine freezes. During the filesystem checks to clean orphaned journal entries I realised that the German translation is slightly wrong (a mixup of German and English):
IS:
"Strl+C drücken, um laufende Dateisystemprüf
SHOULD BE:
"Strg+C drücken, um laufende Dateisystemprüf
The German word of the Ctrl key is "Strg" (Steuerung/
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_
DISTRIB_
DISTRIB_
| Changed in ubuntu-translations: | |
| assignee: | nobody → Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) |
To post a comment you must log in.
