Ubuntu Translations

Typo in german translation of "Where am I"

Bug #1610160 reported by N. Gineer
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
NearBy Scope
Fix Released
Undecided
Unassigned
Ubuntu Translations
Fix Released
Undecided
Ubuntu German Translators

Bug Description

"Where am I" is translated as "Wo bin Ich" but should be "Wo bin ich" (lower case "ich").

BQ Aquaris E4.5 Ubuntu Edition, OTA-12

Aron Xu (happyaron)
Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
Revision history for this message
Phillip Sz (phillip-sz) wrote :

Fixed, thanks for reporting this bug. https://translations.launchpad.net/nearby-scope/trunk/+pots/nearby-scope/de/5/+translate

Changed in ubuntu-translations:
status: New → Fix Committed
Changed in nearby-scope:
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Kyle Nitzsche (knitzsche) wrote :

ota13 had nearby scope 4.9.1:
$ bzr ls -r tag:ota13 | grep nearby
com.canonical.unity-scope-nearby_4.9.1_armhf.click

On extracting that click, it appears to contain the corrected German translation:
$ msgunfmt de/LC_MESSAGES/aggregator.mo | grep Wo
msgstr "Wo bin ich"

Bug should be fix-released.

Changed in nearby-scope:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in ubuntu-translations:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.