| 2014-07-31 16:04:17 |
David Planella |
bug |
|
|
added bug |
| 2014-07-31 16:04:32 |
David Planella |
bug task added |
|
ubuntu-system-settings (Ubuntu) |
|
| 2014-07-31 16:04:41 |
David Planella |
ubuntu-translations: status |
New |
Triaged |
|
| 2014-07-31 16:05:25 |
David Planella |
description |
Some translatable strings in the Developer Mode page are cut off and only part of the string is exposed in Launchpad for translation.
This is due to how the strings in the code are broken up to fit into a given horizontal column count. E.g. [1]:
text: i18n.tr("In Developer Mode, anyone can access, " +
"change or delete anything on this " +
"phone by connecting it to " +
"another device.")
}
This results in only the first line of the string to be extracted and put into the .pot file [2]
[1] http://bazaar.launchpad.net/~system-settings-touch/ubuntu-system-settings/trunk/view/head:/plugins/about/DevMode.qml#L68
[2] https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+pots/ubuntu-system-settings/ast/98/+translate |
Some translatable strings in the Developer Mode page are cut off and only part of the string is exposed in Launchpad for translation.
I believe this is due to how the strings in the code are broken up to fit into a given horizontal column count. E.g. [1]:
text: i18n.tr("In Developer Mode, anyone can access, " +
"change or delete anything on this " +
"phone by connecting it to " +
"another device.")
This results in only the first line of the string to be extracted and put into the .pot file [2]
[1] http://bazaar.launchpad.net/~system-settings-touch/ubuntu-system-settings/trunk/view/head:/plugins/about/DevMode.qml#L68
[2] https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+pots/ubuntu-system-settings/ast/98/+translate |
|
| 2014-07-31 16:05:35 |
David Planella |
tags |
|
bitesize touch |
|
| 2014-07-31 16:05:40 |
David Planella |
ubuntu-translations: importance |
Undecided |
Low |
|
| 2014-07-31 19:53:11 |
Pat McGowan |
ubuntu-system-settings (Ubuntu): importance |
Undecided |
High |
|
| 2014-07-31 19:53:11 |
Pat McGowan |
ubuntu-system-settings (Ubuntu): status |
New |
Confirmed |
|
| 2014-07-31 19:53:11 |
Pat McGowan |
ubuntu-system-settings (Ubuntu): assignee |
|
Ken VanDine (ken-vandine) |
|
| 2014-08-04 09:48:51 |
Adolfo Jayme Barrientos |
bug |
|
|
added subscriber Adolfo Jayme |
| 2014-08-08 08:13:37 |
David Planella |
branch linked |
|
lp:~pitti/ubuntu-system-settings/i18n |
|
| 2014-08-08 08:14:58 |
Martin Pitt |
ubuntu-system-settings (Ubuntu): assignee |
Ken VanDine (ken-vandine) |
Martin Pitt (pitti) |
|
| 2014-08-08 08:15:02 |
Martin Pitt |
ubuntu-system-settings (Ubuntu): status |
Confirmed |
In Progress |
|
| 2014-08-12 03:48:12 |
Launchpad Janitor |
branch linked |
|
lp:ubuntu/utopic-proposed/ubuntu-system-settings |
|
| 2014-08-12 04:14:21 |
Launchpad Janitor |
ubuntu-system-settings (Ubuntu): status |
In Progress |
Fix Released |
|
| 2014-08-12 06:14:49 |
Adolfo Jayme Barrientos |
ubuntu-translations: status |
Triaged |
Fix Released |
|
