Ubuntu Translations

Spanish translation errors (atomix)

Bug #1056922 reported by mariodebian
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Triaged
Low
Unassigned
atomix (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

Found small errors in áéíóú in spanish translation.

See attached translation.

Revision history for this message
mariodebian (mariodebian) wrote :
Revision history for this message
Adolfo Jayme Barrientos (fitojb) wrote :

Hello MarioDebian, thanks for taking the time to report this bug.

Translations of Atomix are made in http://l10n.gnome.org. Please contact the Gnome Spanish team at <email address hidden> and send to them your fixes, so they can apply them and eventually reach all distributions like Ubuntu.

Thanks!

Changed in atomix (Ubuntu):
status: New → Invalid
Revision history for this message
Adolfo Jayme Barrientos (fitojb) wrote :

Hi, I was wondering if you have successfully contacted the GNOME translators. If not, you can alternatively point to me the individual errors in the original translation so I can fix them myself in http://l10n.gnome.org. Thanks!

Pierre Slamich (pierre-slamich)
summary: - Spanish translation errors
+ Spanish translation errors (atomix)
Hendrik Schrieber (hennekn)
Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es)
status: New → Triaged
Adolfo Jayme Barrientos (fitojb)
Changed in ubuntu-translations:
assignee: Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es) → nobody
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
Hector A. Mantellini (xombra) wrote :

Fixed

Revision history for this message
Hector A. Mantellini (xombra) wrote :

sorry, this is the correct file

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.