Bug in version 482: Error messages in console

[Anthony Stewart]

When run from the terminal, the following errors are observed. Suppressing warning does not get rid of them.

`menu_proxy_module_load': python: undefined symbol: menu_proxy_module_load
invalid syntax (<string>, line 1)
unexpected EOF while parsing (<string>, line 1)

sending sys.stdout to /dev/null gets rid of
invalid syntax (<string>, line 1)
unexpected EOF while parsing (<string>, line 1)
but also gets rid of the entire output.

sending sys.stderr to /dev/null has no effect