Типографские кавычки

Bug #748962 reported by Ushakov Maksym on 2011-04-03
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Project of ubuntu.ru portal
Status tracked in Dokuwiki
Dokuwiki
High
Unassigned

Bug Description

Если написать: "Доступна новая версия дистрибутива '11.04'"
то на выходе будет нормально: «Доступна новая версия дистрибутива '11.04'»

Но, если:
 установите пакет "(update-manager-core)"
то получим: установите пакет »(update-manager-core)»

Открывающая кавычка отображается не правильно!

Аналогичное поведение и для символов: [ и '

description: updated
Changed in ubuntu-ru-portal:
importance: Undecided → High
milestone: none → current
status: New → Confirmed
Denis Demkov (forekko) wrote :

Аналогичное поведение, по-моему, для многих символов, в том числе и "/" (выделение курсивом).

Denis Demkov (forekko) wrote :

И вообще, следует исползовать конструкции << >> - они уж точно стабильно преобразовываются.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers