| 2010-07-08 13:52:07 |
Koichi Akabe |
bug |
|
|
added bug |
| 2010-07-08 13:56:46 |
Koichi Akabe |
description |
確認手順
1. geditを起動する
2. 「編集」>「日付/時刻の挿入」をクリック
RFC 2822の「3.3. Date and Time Specification」では、月、曜日の表示に関して以下が定められています。
day-name = "Mon" / "Tue" / "Wed" / "Thu" /
"Fri" / "Sat" / "Sun"
month-name = "Jan" / "Feb" / "Mar" / "Apr" /
"May" / "Jun" / "Jul" / "Aug" /
"Sep" / "Oct" / "Nov" / "Dec"
しかし、geditで日付/時刻の挿入をすると、曜日、月が日本語に置き換えられてしまいます。 |
確認手順
1. geditを起動する
2. 「編集」>「日付/時刻の挿入」をクリック
RFC 2822の「3.3. Date and Time Specification」では、月、曜日の表示に関して以下が定められています。
day-name = "Mon" / "Tue" / "Wed" / "Thu" /
"Fri" / "Sat" / "Sun"
month-name = "Jan" / "Feb" / "Mar" / "Apr" /
"May" / "Jun" / "Jul" / "Aug" /
"Sep" / "Oct" / "Nov" / "Dec"
例:「Thu, 08 Jul 2010 22:55:12 +0900」
しかし、geditで日付/時刻の挿入をすると、曜日、月が日本語に置き換えられてしまいます。
例:「木, 08 7月 2010 22:55:12 +0900」
|
|
| 2010-07-09 03:31:08 |
Fumihito YOSHIDA |
summary |
geditの「日付/時刻の挿入」の日時フォーマットがRFC 2822に準拠していない。(日本語環境のみ) |
geditの「日付/時刻の挿入」のうち、RFC 2822形式が誤って翻訳されてしまっている |
|
| 2010-07-09 03:47:41 |
Fumihito YOSHIDA |
description |
確認手順
1. geditを起動する
2. 「編集」>「日付/時刻の挿入」をクリック
RFC 2822の「3.3. Date and Time Specification」では、月、曜日の表示に関して以下が定められています。
day-name = "Mon" / "Tue" / "Wed" / "Thu" /
"Fri" / "Sat" / "Sun"
month-name = "Jan" / "Feb" / "Mar" / "Apr" /
"May" / "Jun" / "Jul" / "Aug" /
"Sep" / "Oct" / "Nov" / "Dec"
例:「Thu, 08 Jul 2010 22:55:12 +0900」
しかし、geditで日付/時刻の挿入をすると、曜日、月が日本語に置き換えられてしまいます。
例:「木, 08 7月 2010 22:55:12 +0900」
|
確認手順:
1). geditを起動する
2). 「編集」>「日付/時刻の挿入」をクリックし、「日付と時間の挿入」ダイアログを表示させる。
3). 「指定したフォーマットを使う」の選択肢において、RFC 2822形式とみられる出力を確認する。
Expected Result:
「Fri Jul 09 12:43:38 JST 2010」という形で、曜日・月の短い名前が、英語のまま表示される。LANG=Cではこの挙動。
Actual Result:
「金 7月 09 12:42:17 JST 2010」という形で、曜日・月の短い名前が、日本語に変換されて出力される。
|
|
| 2010-07-09 03:47:57 |
Fumihito YOSHIDA |
ubuntu-jp-improvement: importance |
Undecided |
Low |
|
| 2010-07-09 03:48:20 |
Fumihito YOSHIDA |
ubuntu-jp-improvement: status |
New |
Triaged |
|
