Comment 3 for bug 715393

Pour info, j'ai réorganisé mes exemples.

> heu .. pourtant je vois bien une bordure

Pas dans les cas 1.5 et 1.8 (<file> sans coloration syntaxique).

> je comprends pas ton :
> "Quand on met un nom de fichier pour permettre le téléchargement du contenu, le nom est bien mis mais comme un cheveu sur la soupe et le contenu est décalé."
>
> tu aurais un exemple précis ?

cf. 1.3, 1.4, 1.7, 1.8

> Par contre pour le fond je vais plutôt voir à le rendre plus clair encore, car en cas de coloration syntaxique c'est illisible (exemple du bleu)

Bonne idée.