Překlad Release Notes pro Quantal

[Vojtěch Trefný]

Každopůlroční překlad poznámek k vydání. Něco už je k dispozici, ale jak znám vývojáře, ještě se to tak do úterý bude měnit -- https://wiki.ubuntu.com/QuantalQuetzal/ReleaseNotes/UbuntuDesktop

[František Zatloukal (zatloukal-frantisek)]

Překlad probíhá zde: http://wiki.ubuntu.cz/releasenotes
Dotazy směřujte na fórum do příslušného vlákna.

[František Zatloukal (zatloukal-frantisek)]

Předpokládám dokončení během příštího týdne, původní termín ( o tomto víkendu) je nereálný, z těchto důvodů:
a)nečekal jsem, že budu překládat sám
b)několik odstavců tam v noci z 17. na 18. přibylo
c)během dneška se objevilo pár problémů na mém serveru, musím je vyřešit přednostně
I přesto je však většina přeložena (~75%). Můžete zatím kontrolovat přeložené části, zejména **tučný** text.

[František Zatloukal (zatloukal-frantisek)]

Dokončeno, prosím, podívejte se na to, popř. opravte nalezené chyby.

[Vojtěch Trefný (vojtech.trefny)]

Díky moc.