application name not traslated to pt-br

Bug #1398010 reported by Renato Araujo Oliveira Filho on 2014-12-01
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Clock App
Low
Tiago Hillebrandt

Bug Description

The application name appears in English when using pt-BR language.

Nekhelesh Ramananthan (nik90) wrote :

The clock app has received 100% brazilian portugeeze translations thanks to Tiago Hillebrandt few days ago. Once this is uploaded to the store, this bug should be fixed.

Changed in ubuntu-clock-app:
milestone: none → 3.3
assignee: nobody → Tiago Hillebrandt (tiagohillebrandt)
status: New → Fix Committed
importance: Undecided → Low

@renatofilho Running the devel-proposed version it is possible to see the application name as "Relógio".

The only string which I can see the app name not translated is the one available on "permissions screen" (attached).

However, I am not sure where that %1% string comes from: https://translations.launchpad.net/location-service/trunk/+pots/location-service/pt_BR/2/+translate

The ubuntu-clock-app is 100% translated to pt_BR and I can't see any strings translated as "clock": https://translations.launchpad.net/ubuntu-clock-app/utopic-14.10/+pots/ubuntu-clock-app/pt_BR/+translate?batch=10&show=all&search=clock

Nekhelesh Ramananthan (nik90) wrote :

@Tiago, interesting find. I will highlight this issue to david planella (our translation expert). He should be able to help.

Changed in ubuntu-clock-app:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Bug attachments