"Check disc for defects" would better be written in a medium neutral manner
Bug #340440 reported by
Loïc Minier
This bug affects 4 people
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Ubuntu CD Images |
Confirmed
|
Undecided
|
Unassigned | ||
gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu) |
Confirmed
|
Low
|
Unassigned |
Bug Description
Hi
The syslinux welcome screen proposes an option to "Check disc for defects"; this is unfortunate for USB keys; perhaps this can be written in a medium neutral manner, e.g. "Check install media for defects"?
Bye
To post a comment you must log in.
This is a significant translations effort. It ought be performed at the beginning of a development cycle, to avoid issues with translation skew for release.