Custom/custom values/custom reminder window not translated into spanish

[Victor gonzalez]

I noticed this on the phone and tablet and then took a look to:
https://translations.launchpad.net/ubuntu-calendar-app/trunk/+pots/ubuntu-calendar-app/es/+translate?batch=10&show=all&search=custom

Seems like some translations like custom are there, but not on my devices,in addition I did not find strings for the custom reminder window

Environment:

current build number: 466
device name: krillin
channel: ubuntu-touch/rc-proposed/bq-aquaris.en
last update: 2016-11-08 12:36:22
version version: 466
version ubuntu: 20161108
version device: 20160606-ab415b2
version custom: 20160831-991-38-18

Products: frieza& krillin

Steps to reproduce:

1º Open calendar-app
2º Create a new event
3º Go down the page to reminders
4º Create a custom reminder

Current result: "custom" option, custom reminder window, custom values created aren't translated into spanish

Expected result: all string should be translated into spanish

[Víctor R. Ruiz (vrruiz)]

The strings are available and translated in Launchpad. It seems that the click package needs an update.

com.ubuntu.calendar/0.5.868/RemindersPage.qml: title: i18n.tr("Custom reminder")
Binary file com.ubuntu.calendar/0.5.868/share/locale/pt/LC_MESSAGES/com.ubuntu.calendar.mo matches
Binary file com.ubuntu.calendar/0.5.868/share/locale/gl/LC_MESSAGES/com.ubuntu.calendar.mo matches
Binary file com.ubuntu.calendar/0.5.868/share/locale/hu/LC_MESSAGES/com.ubuntu.calendar.mo matches
Binary file com.ubuntu.calendar/0.5.868/share/locale/am/LC_MESSAGES/com.ubuntu.calendar.mo matches
Binary file com.ubuntu.calendar/0.5.868/share/locale/sk/LC_MESSAGES/com.ubuntu.calendar.mo matches