Calendar and Terminal translations

Bug #1543539 reported by Ivo Xavier
16
This bug affects 3 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Calendar App
Fix Released
Medium
Unassigned

Bug Description

The last update on Calendar and Terminal app removed the translations. The calendar app is fully translated into portuguese since 2015, and with yesterday update many strings are in english again, at least in portuguese languague. See the attachement. "Wk", "settings" are now in english when before the update were in portuguese. The same happens in terninal app, some strings are now in english.

Tags: screenshot
Revision history for this message
Ivo Xavier (ivoxavier) wrote :
no longer affects: dropping-letters
Revision history for this message
Daniel Frost (danfro) wrote :

This applies also to the German version. Although "Settings" has not been translated before the last update either.

Translation issues in the German layout for the calendar-app and suggestes translations are:
Settings --> Einstellungen
Show week numbers --> Kalenderwoche anzeigen
Show lunar calendar --> Mondkalender anzeigen
Wk --> KW

Bill Filler (bfiller)
Changed in ubuntu-calendar-app:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Medium
assignee: nobody → Arthur Mello (artmello)
milestone: none → 0.5
Bill Filler (bfiller)
Changed in ubuntu-calendar-app:
assignee: Arthur Mello (artmello) → nobody
Bill Filler (bfiller)
Changed in ubuntu-calendar-app:
milestone: 0.5 → 0.6
Changed in ubuntu-calendar-app:
status: Triaged → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.