Edubuntu 13.04 German build misses translations, wrong bootimage

[verion GmbH]

Hello,

when Remastering Edubuntu 13.04 (32 or 64bit) with German locales, no German locales are inserted in the resulting image (language was correctly chosen from the settings menu and works for the regular Ubuntu images).

Upon start of the remastered Edubuntu image, a popup windows asks whether I want to install missing locale packages now.
Missing packages are (among other) language-pack-gnome*, libreoffice-l10n-de, thunderbird-locale-de etc.

More annoying is that the isolinux.cfg has an entry for "vmlinuz.efi", which is non-exsistent in /casper.
This is easy to fix though.

[verion GmbH (sales-ixsoft)]

Typo: the "vmlinuz.efi" is not in isolinux.cfg but in txt.cfg of course.
The same bug appears in Ubuntu 13.04 rebuild for i386 and amd64 BTW.

Manually installed all missing language packages during Edubuntu build from the Console.
Doesn't change anything, the "missing locales, do you want to download xxx gigabytes?" still shows at boottime.
Seems to be a bug in Edubuntu 13.04. Huh, not good, the same bug already showed up in 12.10 and has not been fixed since.
Time to start a new Edu-rebuild from scratch with ubuntu-builder? I'll give it a try.

[Francesco Muriana (f-muriana)]

Hi, thanks for your bug report.

A question: the packages language-pack-de language-pack-de-base were installed?