Some translated strings shows untranslated in Russian

Bug #785591 reported by Igor Zubarev
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Transmission
New
Undecided
Unassigned
Ubuntu Translations
New
Undecided
Unassigned
transmission (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: transmission

Some translated strings shows untranslated in Russian. Strings "Downloading" and "Seeding" are completely translated a long ago but shows untranslated. See atached screenshot.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: transmission-gtk 2.13-0ubuntu8
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
NonfreeKernelModules: wl fglrx
Architecture: amd64
Date: Fri May 20 11:12:20 2011
ExecutablePath: /usr/bin/transmission-gtk
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Beta amd64 (20110413)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=ru_RU:en
 LANG=ru_RU.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: transmission
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

Revision history for this message
Igor Zubarev (igor.zubarev) wrote :
Revision history for this message
Igor Zubarev (igor.zubarev) wrote :
Revision history for this message
Charles Kerr (charlesk) wrote :

I suspect this is a duplicate of bug #760761

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.