Polish translation

Bug #881037 reported by Piotr Adamski
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Tomdroid
Fix Released
Wishlist
Piotr Adamski

Bug Description

I've made polish translation of Tomdroid. At the same time I've fixed search.xml textView with @+id/no_results according to http://stackoverflow.com/questions/3121664/textview-on-android-only-shows-two-lines-worth-of-text-in-either-orientation , because after translation message about finding nothing was truncated after two lines.

Tags: wishlist

Related branches

Revision history for this message
Stefan Hammer (j-4-deactivatedaccount) wrote :

Hi!

Thanks for the translation and I can confirm your mentioned bug!
Please just submit your branch for merging, if you are finished and you have done a very carefully proofreading.
Can you maybe also check, if the strings are short enough to fit into all buttons and textviews?

Thanks again,
Stefan

Changed in tomdroid:
status: New → In Progress
assignee: nobody → Piotr Adamski (mcveat)
importance: Undecided → Wishlist
Revision history for this message
Piotr Adamski (mcveat) wrote :

Translation was double checked with other polish speaking guy. Additionally i've checked if everything fits on the screen on device (Galaxy S) and two emulator images with smaller screens, and as far as I can tell everything looks fine.

Revision history for this message
Piotr Adamski (mcveat) wrote :

branch merged

Changed in tomdroid:
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
Olivier Bilodeau (plaxx) wrote :

fix released last week in 0.6.0

Changed in tomdroid:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.