Comment 4 for bug 267301

As I think I mentioned on the branch that Nicolas created, Terminator's development code now supports plugins, so this should be significantly easlier to arrange, and doesn't require core changes :)