Comment 3 for bug 1604861

```
$ terminator --version
terminator 0.98

$ dpkg -s terminator | grep -i version
Version: 0.98-1

dpkg -s libvte-common | grep -i version
Version: 1:0.28.2-5ubuntu3
```

Also in the descriptiontext of the libvte package it claims to be an “Terminal emulator widget for GTK+ 2.x”.

Everything is installed from Canonical repositories for Xenial (16.04 LTS).

So if this is related to GTK2, perhaps installed dependencies are wrong?

I'm not able to install or build more recent versions on that VM, since it has to mimic a given environment as close as possible. I will see if I can reproduce the problem in another VM or my personal laptop in the next couple of days.