Since ota5 hours are displayed as "uu" in dutch

[erikonthenet]

since ota5, time is not displayed correctly in dutch. For example, instead of "17:13", it says "uu:13".
This representation is displayed in message time and in last-seen time.

Probably a translation error in the used time format. Rebooted my phone in English, time is then displayed correctly.
Used phone: BQ E4.5

[erikonthenet (erik-loosman)]

Proposed solution: telegram-app:
/po/nl.po line 157
change msgstr to hh:ss

[Michał Karnicki (karni)]

Derp. This missed a critical update release to QA by minutes :( We'll get it in the next one :) Thank you for your suggestion!

[Michał Karnicki (karni)]

Hi Eriko,
Have you found that within launchpad translation and fixed it there? Or just modified the file? Launchpad would overwrite it as long as the translation is incorrect.
I am terribly sorry about the delay on this bug, I can imagine it's frustrating. I'm working on a major update right now..

[Timo Vanwynsberghe (timovwb)]

Still not fixed in OTA-6!

[Michał Karnicki (karni)]

Fixed it via lp translations. Not sure how it's possible *I* translated it incorrectly, as I don't know Dutch, but hey \o/

[Ferry Toth (ftoth)]

Still not fixed in OTA 7

[Ferry Toth (ftoth)]

That would be Telegram 3.6

[Ferry Toth (ftoth)]

I confirm this issue is resolved in v2.0.4.0 (arrived in the store around 17 nov 2015)

[Michał Karnicki (karni)]

Thank you, Ferry Toth!