Do not split the " is typing..." string

Bug #1445734 reported by GunChleoc
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Telegram app
Fix Released
Medium
David Planella

Bug Description

In my language "John Doe is typing..." translates as "Tha John Doe a' sgrìobhadh..." - the verb always comes first. So, this string needs to be "%s is typing...". Never hard code string concatenation, but let the localizers do it ;)

Located in ../components/TelegramDialogsListItem.qml:50 ../ui/DialogPage.qml:43

Related branches

David Planella (dpm)
summary: - " is typing..." needs a pace holder
+ Do not split the " is typing..." string
Changed in libqtelegram:
status: New → In Progress
importance: Undecided → Medium
assignee: nobody → David Planella (dpm)
Michał Karnicki (karni)
Changed in libqtelegram:
milestone: none → m22
Michał Karnicki (karni)
Changed in libqtelegram:
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

Thanks fox fixing :)

Revision history for this message
Michał Karnicki (karni) wrote :

Thanks for reporting :) It should be translateable, and we'll release this in < 2 weeks from now.

Michał Karnicki (karni)
Changed in libqtelegram:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.