Untranslated strings

Bug #40222 reported by Sébastien GRIPON
8
Affects Status Importance Assigned to Milestone
update-manager (Ubuntu)
Fix Released
Medium
Michael Vogt

Bug Description

When I open the update manager and my system is up-to-date, the window show this message : "Your system is up-to-date". The french translation should be "Votre système est à jour".

Always in this window, an arrow allow the user to show details. When details are hidden, the text next to the arrow is "Montrer les détails": the translation is OK. But when details are shown, the text is not translated. It is "Hide details" and it should be "Masquer les détails".

Revision history for this message
Michael Vogt (mvo) wrote :

This is fixed my local branch and will be part of the next upload.

Changed in update-manager:
assignee: nobody → mvo
status: Unconfirmed → Fix Committed
Michael Vogt (mvo)
Changed in update-manager:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.