=== modified file 'Handlers/ToDigest.py'
--- Handlers/ToDigest.py	2010-04-05 00:34:09 +0000
+++ Handlers/ToDigest.py	2010-04-05 00:34:32 +0000
@@ -187,7 +187,7 @@
     mastheadtxt = Utils.maketext(
         'masthead.txt',
         {'real_name' :        mlist.real_name,
-         'got_list_email':    mlist.GetListEmail(),
+         'got_list_email':    '%s+new@%s' % (mlist.real_name, mlist.host_name),
          'got_listinfo_url':  mlist.GetScriptURL('listinfo', absolute=1),
          'got_request_email': mlist.GetRequestEmail(),
          'got_owner_email':   mlist.GetOwnerEmail(),