Comment 1 for bug 584603

Revision history for this message
GautierPortet (kassoulet) wrote :

I'm not sure about the exact purpose of "Replace all messy characters", but I think it was added because some hardware players didn't see "funny" characters.
This option works by changing all character not in [A-Za-z0-9./_-] by "_", causing the problem you are reporting, since obviously, hebrew characters are not in the authorized list.
I don't really see the point at removing characters, especially if you already have unicode in the filename, what characters are you expecting to be removed ?
I just want to understand the usage pattern to see where to go with the problem.

Thank you for the report.