Shutter - Screenshot Tool

Comment 1 for bug 347821

This only happens if there are no screenshots in session, right?

see:
http://www.ubuntu-pics.de/bild/11461/screenshot_0023_mrcbH7.png
and
http://www.ubuntu-pics.de/bild/11462/screenshot_0025_70cOON.png

It is not in the translation template because the file size is generated within a Gnome-Vfs method (Gnome2::VFS->format_file_size_for_display ($size)).