'load balancer' and 'loadbalancer' both in i18n strings

Bug #1592280 reported by zzxwill
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
senlin
Fix Released
Low
Lu lei

Bug Description

Of course this should not be regarded as a bug, just an open discussion.

In Zanta, there are strings as below. How about we changing 'load balancer' to 'loadbalancer' in code like msg = _LE(''). On the one hand, the number of 'loadbalancer' is far more than the number of 'load balancer' in my initial investment, on the other hand, this can save some time for i18n team translators as they have to translate 50 (the number of those languages) more strings.

Failed in creating load balancer (%s).
Failed in getting loadbalancer: %s.
Failed in creating loadbalancer: %s.
Failed in deleting loadbalancer (%s).

If this tiny suggestion is approved, I can help with the modification. Or, let's just abandon this bug or set it to its lowest priority. Thanks.

Lu lei (lei-lu)
Changed in senlin:
assignee: nobody → Lu lei (lei-lu)
Revision history for this message
OpenStack Infra (hudson-openstack) wrote : Fix proposed to senlin (master)

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.openstack.org/363360

Changed in senlin:
status: New → In Progress
Revision history for this message
Lu lei (lei-lu) wrote :
Qiming Teng (tengqim)
Changed in senlin:
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
OpenStack Infra (hudson-openstack) wrote : Fix merged to senlin (master)

Reviewed: https://review.openstack.org/363360
Committed: https://git.openstack.org/cgit/openstack/senlin/commit/?id=310cd767561630bad0f1084a3f20638d25620953
Submitter: Jenkins
Branch: master

commit 310cd767561630bad0f1084a3f20638d25620953
Author: Lu lei <email address hidden>
Date: Wed Aug 31 10:25:23 2016 +0800

    Fix 'load banlancer' in i18n strings

    Change-Id: I077b554986ca4dcee376a7d19430603c89f940e8
    Partial-Bug: #1592280

Lu lei (lei-lu)
Changed in senlin:
status: In Progress → Fix Committed
Qiming Teng (tengqim)
Changed in senlin:
status: Fix Committed → Fix Released
milestone: none → newton-rc2
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.