Another kind of error :

$ remote-hellanzb-gui 
info: Salut !
remote-hellanzb-gui: Fatal IO error 11 (Ressource temporairement non disponible) on X server :0.0.

Try again :

$ remote-hellanzb-gui 
info: Salut !
*** glibc detected *** /usr/bin/python: double free or corruption (fasttop): 0xb4604a20 ***
======= Backtrace: =========
/lib/tls/i686/cmov/libc.so.6[0xb7dad604]
/lib/tls/i686/cmov/libc.so.6(cfree+0x96)[0xb7daf5b6]
/usr/lib/libX11.so.6[0xb6e146ce]
/usr/lib/libX11.so.6(_XReply+0x10d)[0xb6e14ccd]
/usr/lib/libX11.so.6(XQueryPointer+0x6d)[0xb6e0227d]
/usr/lib/libgdk-x11-2.0.so.0[0xb7196f4b]
/usr/lib/libgdk-x11-2.0.so.0(gdk_display_get_window_at_pointer+0x97)[0xb714f907]
/usr/lib/libgtk-x11-2.0.so.0(gtk_tooltip_trigger_tooltip_query+0x3e)[0xb73d39ce]
/usr/lib/libgobject-2.0.so.0(g_object_set_valist+0x3d6)[0xb79c4e36]
/usr/lib/libgobject-2.0.so.0(g_object_set+0x86)[0xb79c5286]
/usr/lib/libgtk-x11-2.0.so.0(gtk_widget_set_tooltip_text+0x91)[0xb74178e1]
/var/lib/python-support/python2.6/gtk-2.0/gtk/_gtk.so[0xb76c641c]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x4d82)[0x80de562]
/usr/bin/python(PyEval_EvalCodeEx+0x7a8)[0x80e00b8]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x4e18)[0x80de5f8]
/usr/bin/python(PyEval_EvalCodeEx+0x7a8)[0x80e00b8]
/usr/bin/python[0x81687df]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python[0x806801a]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python[0x80b2c8e]
/usr/bin/python[0x80ab6c1]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x380a)[0x80dcfea]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x5da7)[0x80df587]
/usr/bin/python(PyEval_EvalCodeEx+0x7a8)[0x80e00b8]
/usr/bin/python[0x81687df]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python[0x806801a]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python(PyEval_CallObjectWithKeywords+0x42)[0x80d8922]
/usr/bin/python(PyObject_CallObject+0x20)[0x80611b0]
/var/lib/python-support/python2.6/gtk-2.0/gobject/_gobject.so[0xb78ad25e]
/usr/lib/libgobject-2.0.so.0(g_closure_invoke+0x1ab)[0xb79bfc7b]
/usr/lib/libgobject-2.0.so.0[0xb79d5e57]
/var/lib/python-support/python2.6/gtk-2.0/gobject/_gobject.so[0xb78a3df8]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x4d82)[0x80de562]
/usr/bin/python(PyEval_EvalCodeEx+0x7a8)[0x80e00b8]
/usr/bin/python[0x81688c6]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x19ed)[0x80db1cd]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x5da7)[0x80df587]
/usr/bin/python(PyEval_EvalFrameEx+0x5da7)[0x80df587]
/usr/bin/python(PyEval_EvalCodeEx+0x7a8)[0x80e00b8]
/usr/bin/python[0x81687df]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python[0x806801a]
/usr/bin/python(PyObject_Call+0x4a)[0x806111a]
/usr/bin/python(PyEval_CallObjectWithKeywords+0x42)[0x80d8922]
/usr/bin/python[0x810ca58]
/lib/tls/i686/cmov/libpthread.so.0[0xb7eec4ff]
/lib/tls/i686/cmov/libc.so.6(clone+0x5e)[0xb7e2249e]
======= Memory map: ========
08048000-08225000 r-xp 00000000 08:03 104459     /usr/bin/python2.6
08225000-08226000 r--p 001dc000 08:03 104459     /usr/bin/python2.6
08226000-08273000 rw-p 001dd000 08:03 104459     /usr/bin/python2.6
08273000-0827c000 rw-p 08273000 00:00 0 
098fc000-0a20b000 rw-p 098fc000 00:00 0          [heap]
b4600000-b4621000 rw-p b4600000 00:00 0 
b4621000-b4700000 ---p b4621000 00:00 0 
b47c9000-b47d6000 r-xp 00000000 08:03 179532     /lib/libgcc_s.so.1
b47d6000-b47d7000 r--p 0000c000 08:03 179532     /lib/libgcc_s.so.1
b47d7000-b47d8000 rw-p 0000d000 08:03 179532     /lib/libgcc_s.so.1
b47eb000-b47ec000 ---p b47eb000 00:00 0 
b47ec000-b4fec000 rw-p b47ec000 00:00 0 
b4fec000-b4fed000 ---p b4fec000 00:00 0 
b4fed000-b57ed000 rw-p b4fed000 00:00 0 
b57ed000-b584d000 rw-s 00000000 00:09 7143444    /SYSV00000000 (deleted)
b584d000-b584e000 rw-p b584d000 00:00 0 
b584e000-b58ae000 rw-s 00000000 00:09 7110675    /SYSV00000000 (deleted)
b58ae000-b593a000 r--p 00000000 08:03 32688      /usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf
b593a000-b5949000 r-xp 00000000 08:03 229261     /lib/libbz2.so.1.0.4
b5949000-b594a000 r--p 0000f000 08:03 229261     /lib/libbz2.so.1.0.4
b594a000-b594b000 rw-p 00010000 08:03 229261     /lib/libbz2.so.1.0.4
b594b000-b597c000 r-xp 00000000 08:03 105311Abando