Comment 1 for bug 1180676

Вот обсуждение этого вопроса в разделе Answers:
https://answers.launchpad.net/qutim/+question/230677

Если нужна еще информация готов посодействовать.
На текущий момент установлена версия 0.3.1+201308010818-49~raring1
И данный эффект по прежнему наблюдается.