Comment 3 for bug 531304

Craig Hewetson пишет:
> Public bug reported:
> Delete line X, run qdiff and you will see that X-1 shows up as deleted.
> See screenshot.

Smells like the encodings problem, again.

Please check if your file has non-ascii characters inside.
Can you try to run
bzr qdiff --encoding latin-1
and see if it makes any difference?