Hello, please note this bug is still active and confirmed by multiple users!

[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] DEBUG:openstack_auth.backend:Beginning user authentication for user "sina".
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] unable to retrieve service catalog with token
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] Traceback (most recent call last):
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]   File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/keystoneclient/v2_0/client.py", line 132, in _extract_service_catalog
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]     endpoint_type='adminURL')
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]   File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/keystoneclient/service_catalog.py", line 62, in url_for
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]     raise exceptions.EndpointNotFound('Endpoint not found.')
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] EndpointNotFound: Endpoint not found.
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] ERROR:keystoneclient.v2_0.client:unable to retrieve service catalog with token
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] Traceback (most recent call last):
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]   File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/keystoneclient/v2_0/client.py", line 132, in _extract_service_catalog
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]     endpoint_type='adminURL')
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]   File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/keystoneclient/service_catalog.py", line 62, in url_for
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error]     raise exceptions.EndpointNotFound('Endpoint not found.')
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] EndpointNotFound: Endpoint not found.
[Tue Dec 11 08:11:01 2012] [error] DEBUG:openstack_auth.backend:Authentication completed for user "sina".

Yet, from the commandline of the same computer:

root@horizon:~# keystone catalog
Service: compute
+-------------+---------------------------------------------------------------------+
|   Property  |                                Value                                |
+-------------+---------------------------------------------------------------------+
|   adminURL  |   https://nova.aptira.com:8774/v2/EDITFORSECURITY  |
|      id     |                   b8c8611461a04392a3b5567b44cacbf8                  |
| internalURL |   https://nova.aptira.com:8774/v2/EDITFORSECURITY  |
|  publicURL  | https://compute.aptira.com:8774/v2/EDITFORSECURITY |
|    region   |                                 SY3                                 |
+-------------+---------------------------------------------------------------------+
Service: image
+-------------+-----------------------------------+
|   Property  |               Value               |
+-------------+-----------------------------------+
|   adminURL  | https://glance.aptira.com:9292/v1 |
|      id     |  c548e52af1c94817a1285e774f717405 |
| internalURL | https://glance.aptira.com:9292/v1 |
|  publicURL  | https://glance.aptira.com:9292/v1 |
|    region   |                SY3                |
+-------------+-----------------------------------+
Service: volume
+-------------+--------------------------------------------------------------------+
|   Property  |                               Value                                |
+-------------+--------------------------------------------------------------------+
|   adminURL  | https://cinder.aptira.com:8776/v1/EDITFORSECURITY |
|      id     |                  63ba388d526545dcb3bccfbb1b2187b9                  |
| internalURL | https://cinder.aptira.com:8776/v1/EDITFORSECURITY |
|  publicURL  | https://volume.aptira.com:8776/v1/EDITFORSECURITY |
|    region   |                                SY3                                 |
+-------------+--------------------------------------------------------------------+
Service: ec2
+-------------+------------------------------------------------+
|   Property  |                     Value                      |
+-------------+------------------------------------------------+
|   adminURL  |  https://nova.aptira.com:8773/services/Admin   |
|      id     |        6471c50e0a3f4e62b2e99634872e807f        |
| internalURL |  https://nova.aptira.com:8773/services/Cloud   |
|  publicURL  | https://compute.aptira.com:8773/services/Cloud |
|    region   |                      SY3                       |
+-------------+------------------------------------------------+
Service: object-store
+-------------+--------------------------------------------------------------------------+
|   Property  |                                  Value                                   |
+-------------+--------------------------------------------------------------------------+
|   adminURL  |                     https://swift.aptira.com:8888/v1                     |
|      id     |                     175d1c2a9d454ca782803e8451265bc7                     |
| internalURL |  https://swift.aptira.com:8888/v1/AUTH_EDITFORSECURITY  |
|  publicURL  | https://storage.aptira.com:8888/v1/AUTH_EDITFORSECURITY |
|    region   |                                   SY3                                    |
+-------------+--------------------------------------------------------------------------+
Service: identity
+-------------+----------------------------------------+
|   Property  |                 Value                  |
+-------------+----------------------------------------+
|   adminURL  | https://keystone.aptira.com:35357/v2.0 |
|      id     |    bc5378092966456085f6d96b54054d24    |
| internalURL | https://keystone.aptira.com:5000/v2.0  |
|  publicURL  |   https://auth.aptira.com:5000/v2.0    |
|    region   |                  SY3                   |
+-------------+----------------------------------------+