Ellipsis hides beginning of subjects

[John Macdonald]

In the three column (maximized) view, subjects are ellipsized, but instead of hiding the end part of a subject, it hides the beginning of the subject. This makes no sense for languages that read left to right, which I assume is most of Postler's userbase. What you get is a confusing bit of subject which renders the subject field pretty useless. "This is a very long subject which is hard to read in Postler" should become "This is a very long subject..." instead of "...is hard to read in Postler."