--- src.orig/play/server/PlayHandler.java	2010-05-11 22:32:30.000000000 -0500
+++ src/play/server/PlayHandler.java	2010-05-14 14:49:02.066615703 -0500
@@ -216,7 +216,7 @@
     protected static void writeResponse(ChannelHandlerContext ctx, Response response, HttpResponse nettyResponse, HttpRequest nettyRequest) throws IOException {
         byte[] content = null;
 
-        final boolean keepAlive = isKeepAlive(nettyResponse);
+        final boolean keepAlive = isKeepAlive(nettyRequest);
         if (nettyRequest.getMethod().equals(HttpMethod.HEAD)) {
             content = new byte[0];
         } else {
@@ -264,7 +264,7 @@
             is = (InputStream) obj;
         }
 
-        final boolean keepAlive = isKeepAlive(nettyResponse);
+        final boolean keepAlive = isKeepAlive(nettyRequest);
         if (file != null && file.isFile()) {
             try {