Project name can break eclipsify feature

[takyon]

environment :
windows xp SP 2
play 1.0.2
java 5 (java version "1.5.0_19")

command used :
play new part1Part2Web
    fill the name of the project with : part1/part2 web interface
cd part1Part2Web
play eclipsify

Script output :
~ _ _
~ _ __ | | __ _ _ _| |
~ | '_ \| |/ _' | || |_|
~ | __/|_|\____|\__ (_)
~ |_| |__/
~
~ play! 1.0.2, http://www.playframework.org
~
Traceback (most recent call last):
  File "C:\logiciels\play-1.0.2\play", line 1434, in <module>
    os.rename(os.path.join(application_path, 'eclipse/connect.launch'), os.path.join(application_pat
h, 'eclipse/Connect JPDA to %s.launch' % application_name))
WindowsError: [Error 3] Le chemin d'accÞs spÚcifiÚ est introuvable

Current workaround :
change the name of the application in the conf/application.conf file to remove / with another character