Wrong language on Pinta v2.1.1 on macOS 12.6

[Seb Bonnard]

Hi,
I've installed Pinta v2.1.1 on macOS Monterey (12.6) using Homebrew :
```zsh
% brew info pinta | gawk -F"[/ ]" '/usr/{print $(NF-1)}'
2.1.1
% locale | grep LANG
LANG="fr_FR.UTF-8"
```
When I click on the /Applications/Pinta.app icon, it launches Pinta in english instead of french.

But when I type this from a ZSH Shell, Pinta starts in French (as expected)
```zsh
% open -a pinta
%
```
Please tell me if you any more information to help solve this bug.

Cheers.
---
SebM.

[Cameron White (cameronwhite91)]

Thanks! I think this is probably a duplicate of bug 1976178 which also noted that dotnet isn't picking up the system language and instead is relying on the LANG environment variable