Spaces in translated variable names break Phatch

[Renato]

Binary package hint: phatch

Ubuntu 9.10 - Karmic Koala

Phatch 0.2.7

Selection of one of the file name options in 'Save' action.

Error showed:
"File Name: ('invalid syntax', ('<nome del file>', 1, 8, 'nome del file'))
Use the Image Inspector to list all the variables."

The Italian variable name <nome del file> seems not matched with the English <filename>

[Stani (stani)]

Thanks for reporting!

[Stani (stani)]

$ bzr commit -m "update & fix translations"
Committing to: /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/
modified locale/ar/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ar/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/be/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/be/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/bg/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/bg/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/bs/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/bs/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/ca/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ca/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/cs/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/cs/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/da/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/da/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/de/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/de/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/el/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/el/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/en_GB/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/en_GB/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/eo/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/es/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/es/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/eu/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/fa/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/fa/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/fi/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/fi/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/fil/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/fil/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/fr/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/fr/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/fy/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/fy/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/ga/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ga/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/gl/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/gl/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/he/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/he/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/hi/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/hr/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/hr/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/hu/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/hu/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/hy/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/hy/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/id/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/id/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/it/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/it/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/ja/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ja/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/ka/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ka/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/ko/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ms/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ms/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/nb/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/nb/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/nl/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/nl/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/pa/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/pl/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/pl/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/pt/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/pt/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/pt_BR/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/pt_BR/LC_MESSAGES/phatch.po
modified locale/ro/LC_MESSAGES/phatch.mo
modified locale/ro/LC_MESSAGES/phatch.po
...

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[peroo (peroo-9-brausepulver)]

Any plans on fixing this critical bug for Linux? It's been more than 10 years.

[peroo (peroo-9-brausepulver)]

What was the idea behind fixing a reported Linux bug in Windows but not in Linux in the first place?

[peroo (peroo-9-brausepulver)]

Debian (0.2.7) bugs:

renaming/saving:
placeholders for "folder name", "file name" are subject to translation (e.g. German); obviously, translated labels are applied after editing, not real values, fails (see above)

input fields:
editing via keys right away does not work, needs clicking into field and applies only when clicking inside filter slot after that

saving:
when re-applying function list multiple times without "overwrite existing images" in target folder, the action list is applied for all images without results, instead of skipping existing ones, or automatically saving as new versions

action lists:
saving action lists inside the hidden config folder of Phatch, instead of, say, normal "phatch" folder inside home, is unintuitive and often cumbersome to navigate

rounding:
transparent rounded corners and opaqueness 0 not possible

[Ihor Romanyshyn (iromanyshyn)]

Guys, I think the project was abandoned years ago. Maybe someone will fork it someday.

[Erich Eickmeyer (eeickmeyer)]

I agree with iormanyshyn, this project has been abandoned. Closing the bug as "Won't Fix".