Wrong dialog from drive properties

[Adam Bieńkowski]

I have drives in the drives list in following order:
1. My root "/" drive.
2. My data drive.
3. Other drives in the list.

My data drive sometimes can't be mounted when there's metadata kept by Windows on it, but that's not the issue here.

When I right-click on my data drive (2) and select properties, the error dialog is shown and also an unneded properties dialog that shows the same properties dialog as if I would show the properties from my root drive (1).

Expected behaviour: if the drive is inaccessible don't show properties menuitem or either don't show properties dialog when clicking on the menuitem, just the error.