Timetable mode: Stations whose names contain accented characters ignored by trains

[Rachel]

Conditions:

Route - Pentecosta V4.0

Timetabled Run
Buin - Aéroport St. Exupéry - Bailarina - Nova Bavay - Eletet - Castor-le-Moët and the same in reverse

When operating this timetable, AI trains do not stop at Aéroport St. Exupéry and only stop at Castor-le-Moët for the platform's default waiting time before continuing to the following $stable command.
Running this service as a player train, the next station display does not show either of the affected stations; from Buin, the display shows the departure from Buin followed by Bailarina -- From Castor-le-Moët, the display first shows the times for Eletet.

Stock used is julps001.zip on trainsim.com, using consists provided in that pack, and a replaceable single-locomotive consist (1 loco, "JUL DF 1617.con") used as player-dummy for observing AI operation

[Rachel (reece202)]

timetable file used in bug observation

[Rachel (reece202)]

All path files used by timetable included above.