Losing a semicolon in overview page

Bug #1671367 reported by ZouHuiying
12
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
openstack i18n
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

 Losing a semicolon Behind the "This Period's RAM-Hours".
Semicolons should use Chinese, but using the English a semicolon.

ZouHuiying (zhouhy)
Changed in horizon:
assignee: nobody → ZouHuiying (zhouhy)
Revision history for this message
OpenStack Infra (hudson-openstack) wrote : Fix proposed to horizon (master)

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.openstack.org/444072

Changed in horizon:
status: New → In Progress
ZouHuiying (zhouhy)
Changed in horizon:
assignee: ZouHuiying (zhouhy) → nobody
Changed in horizon:
status: In Progress → Invalid
Revision history for this message
OpenStack Infra (hudson-openstack) wrote : Change abandoned on horizon (master)

Change abandoned by Rob Cresswell (<email address hidden>) on branch: master
Review: https://review.openstack.org/444072

Akihiro Motoki (amotoki)
no longer affects: horizon
tags: added: simplified-chinese
Ching Kuo (gene-kuo)
Changed in openstack-i18n:
status: New → Confirmed
Revision history for this message
tl chen (vuuv) wrote :

@zouhuiying thanks for your advise. I change these semicolon to full-width-form in master.

tl chen (vuuv)
Changed in openstack-i18n:
status: Confirmed → Fix Committed
Revision history for this message
Ian Y. Choi (ianychoi) wrote :

As far as I know, semi-colon is ";" character and colon is ":" character.
According to https://review.openstack.org/#/c/444072/1/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po , it seems that Chinese translators prefer ":" to ":".

Anyway, thanks to @vuuv it was already fixed and released: http://git.openstack.org/cgit/openstack/horizon/tree/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po#n358

Changed in openstack-i18n:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers