some encoding and translation error on calendar view

Bug #313667 reported by Xavier ALT
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

On calendar view, some label are not translated, month name have some encoding problem (encoding problem appear only on windows).
Look at the picture attached, it should be more understandable.

openobject-client: windows build rc3 from openerp.com
openerp user language settings: fr_FR

Revision history for this message
Xavier ALT (dex-phx) wrote :
Revision history for this message
Stephane Wirtel (OpenERP) (stephane-openerp) wrote :

Invalid for the french translations of "Day", "Month", "Week".

I will check on Windows with the name of the month.

Changed in openobject-client:
status: New → In Progress
Changed in openobject-client:
status: In Progress → Fix Released
Revision history for this message
mrshelly (mrshelly) wrote :

I have the same problem. But not in the navigate, It's in the week label.

And It's fix released?

openobject-client: 5.0.6 release version for windows allinone.
openerp user language settings: zh_CN

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.