Imporvement on tooltip

Bug #944341 reported by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Odoo Addons (MOVED TO GITHUB)
Fix Committed
Low
OpenERP R&D Addons Team 2

Bug Description

Thiss sentence is wrong. Please correct so that I can translate.

Module: Stock
188.
English:
The company the Picking List containing the chained move will belong to (leave empty to use the default company determination rules

Related branches

Revision history for this message
Jignesh Rathod(OpenERP) (jir-openerp) wrote :

Hello ,

As per my suggetion the help should be ..

" Picking List containing the chained move will belong to this company
( leave empty to use the default company determination rules ) "

Instead of "The company the Picking List containing the chained move will belong to (leave empty to use the default company determination rules)".

Thank you!

Changed in openobject-addons:
assignee: nobody → OpenERP R&D Addons Team 2 (openerp-dev-addons2)
importance: Undecided → Low
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) (erwin-bassolutions-deactivatedaccount) wrote :

Thanks, I've translated it. Now waiting for the good Englisch.

Erwin

Amit Parik (amit-parik)
summary: - Strange sentence, can't translate
+ Imporvement on tooltip
Revision history for this message
Mayur Maheshwari(OpenERP) (mma-openerp) wrote :

Hello Erwin,

Thanks for Reporting.
It has been fixed in lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-bug-944341-mma With
Revision ID: <email address hidden>
Revision num: 6668

It will be available in trunk soon.

Changed in openobject-addons:
status: Confirmed → In Progress
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) (erwin-bassolutions-deactivatedaccount) wrote :

Hi Mayur,

Thanks for fixing.

Erwin

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.