=== modified file 'bin/addons/base/res/partner/partner_view.xml'
--- bin/addons/base/res/partner/partner_view.xml	2009-08-31 13:15:06 +0000
+++ bin/addons/base/res/partner/partner_view.xml	2010-04-28 16:09:42 +0000
@@ -205,8 +205,10 @@
             <field name="type">tree</field>
             <field eval="8" name="priority"/>
             <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="Partners">
+                <tree string="Partners" editable="top">
                     <field name="name"/>
+                    <field name="customer" select="1"/>
+                    <field name="supplier" select="1"/>
                     <field name="title"/>
                     <field name="ref"/>
                     <field name="city" select="2"/>