Comment 89 for bug 1160365

Thanks for clearing that up. I take it that when Fabien said "if you absolutly want to [display a one2many widget], you will have to do a hack" he only meant "override the view and simply add the field to the form".