Erro ao tentar exportar dados de produtos ou fornecedores do Web Client versão 6.1. Ascii Codec Can't Decode byte.

[Hallan Andrade]

No web client da versão trunk, quando tento realizar exportação clicando em exportar na aba que fica a direita, tanto em produtos quanto em fornecedores aparece a seguinte mensagem:

Client Traceback (most recent call last):
  File "/opt/openerp-br/web/addons/web/common/http.py", line 180, in dispatch
    response["result"] = method(controller, self, **self.params)
  File "/opt/openerp-br/web/addons/web/controllers/main.py", line 1521, in get_fields
    key=lambda field: field[1].get('string', ''))
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 18: ordinal not in range(128)

Após isso, clico em ok, mas não aparecem os campos a serem exportados para escolha.

[Renato Lima - http://www.akretion.com (renatonlima)]

O problema é que na localização os labels dos campos estão em formato unicode, e foi trocada as strings '' para u''