Code edited in the cleditor library, prevents other usages

[Guewen Baconnier @ Camptocamp]

Hello,

The "cleditor" vendor'ed library has been modified locally [0].
The change:

    $(window).resize(function() {
        // <snip>

        // CHM Note MonkeyPatch: if the DOM is not remove, refresh the cleditor
        if(editor.$main.parent().parent().size()) {
          refresh(editor);
        }
    });

So when the window is resized, the editors get resized. This works with the actual widget, but prevents it to works when we want to use cleditor in another way (example: dialog for translations [1]).

The problem is that at a point, editor is still there in the bound function and has been destroyed when the refresh function is called, so we get: Uncaught TypeError: Cannot read property 'document' of null (at line 822 [2])

[0] http://bazaar.launchpad.net/~openerp/openerp-web/7.0/view/head:/addons/web/static/lib/cleditor/jquery.cleditor.js#L304
[1] http://bazaar.launchpad.net/~camptocamp/web-addons/7.0-web_translate_dialog_page/view/head:/web_translate_dialog_page/static/src/js/web_translate_dialog_page.js
[2] http://bazaar.launchpad.net/~openerp/openerp-web/7.0/view/head:/addons/web/static/lib/cleditor/jquery.cleditor.js#L822