diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index eb4d4bb..b161c1c 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -1370,7 +1370,13 @@
             args.push(context);
             return dataset.call_button(action_data.name, args).then(handler).then(function () {
                 if (self.ViewManager.ActionManager) {
-                    self.ViewManager.ActionManager.__parentedParent.menu.do_reload_needaction();
+                	pm = self.ViewManager.ActionManager.__parentedParent;
+                	while((typeof pm.menu === 'undefined') && (typeof pm.__parentedParent !== 'undefined')) {
+                		pm = pm.__parentedParent;
+                	}
+                	if(typeof pm.menu !== 'undefined') {
+                		pm.menu.do_reload_needaction();
+                	}
                 }
             });
         } else if (action_data.type=="action") {