Fixed by creating a separate test. It appears that Mono has some issue with null characters in an attribute argument.
Fixed by creating a separate test. It appears that Mono has some issue with null characters in an attribute argument.