Comment 6 for bug 1163844

As an additional note:

We are discussing to add "Soft Errors" support in Nova, meaning that the exception that we raise here will result in an instance action instead of an ERROR state.

The patch that has been recently committed can thus be considered as an interim step.